God will never give up on you

One day I decided to quit...

I quit my job, my relationship, my spirituality... I wanted to quit my life.

I went to the woods to have one last talk with God.

"God", I asked, "Can you give me one good reason not to quit?"

His answer surprised me...

"Look around", He said. "Do you see the fern and the bamboo?"

"Yes", I replied. "

When I planted the fern and the bamboo seeds, I took very good care of them. I gave them light. I gave them water. The fern quickly grew from the earth. Its brilliant green covered the floor. Yet nothing came from the bamboo seed. But I did not quit on the bamboo.

In the second year the Fern grew more vibrant and plentiful. And again, nothing came from the bamboo seed. But I did not quit on the bamboo. He said.

"In year three there was still nothing from the bamboo seed. But I would not quit.

In year four, again, there was nothing from the bamboo seed. I would not quit." He said.

"Then in the fifth year a tiny sprout emerged from the earth. Compared to the fern it was seemingly small and insignificant...

But just 6 months later the bamboo rose to over 100 feet tall.

It had spent the five years growing roots. Those roots made it strong and gave it what it needed to survive.

I would not give any of my creations a challenge it could not handle." He asked me. "Did you know, my child, that all this time you have been struggling, you have actually been growing roots". "I would not quit on the bamboo. I will never quit on you." "Don't compare yourself to others." He said. "The bamboo had a different Purpose than the fern. Yet they both make the forest beautiful." "Your time will come", God said to me. "You will rise high"

"How high should I rise?" I asked.

"How high will the bamboo rise?" He asked in return.

"As high as it can?" I questioned.

"Yes." He said,

"Give me glory by rising as high as you can." I left the forest and brought back this story.

I hope these words can help you see that God will never give up on you.

Don't tell the Lord how big the problem is, tell the problem how Great the Lord is!

九九一族

有位國王，天下盡在手中，照理，應該滿足了吧，但事實並非如此。

國王自己也納悶，為什麼對自己的生活還不滿意，儘管他也有意識地參加一些有意思的晚宴和聚會，但都無濟於事，總覺得缺點什麼。

一天，國王起個大早，決定在王宮中四處轉轉。當國王走到御膳房時，他聽到有人在快樂地哼著小曲。循著聲音，國王看到是一個廚子在唱歌，臉上洋溢著幸福和快樂。

國王甚是奇怪，他問廚子為什麼如此快樂？

廚子答道：「陛下，我雖然只不過是個廚子，但我一直盡我所能讓我的妻小快樂，我們所需不多，頭頂有間草屋，肚裏不缺暖食，便夠了。我的妻子和孩子是我的精神支柱，而我帶回家哪怕一件小東西都能讓他們滿足。我之所以天天如此快樂，是因為我的家人天天都快樂。」

聽到這裏，國王讓廚子先退下，然後向宰相諮詢此事

宰相答道：「陛下，我相信這個廚子還沒有成為『九九一族』。」 國王詫異地問道：「九九一族？什麼是九九一族？」 宰相答道：「陛下，想確切地知道什麼是九九一族，請您先做這樣一件事情，在一個包裏，放進去九九枚金幣，然後把這個包放在那個廚子的家門口，您很快就會明白什麼是九九一族了。」

國王按照宰相所言，令人將裝了九九枚金幣的布包放在了那個快樂的廚子門前。廚子回家的時候發現了門前的布包，好奇心讓他將包拿到房間裏，當他打開包，先是驚詫，然後狂喜：「金幣！全是金幣！這麼多的金幣！」廚子將包裏的金幣全部倒在桌上，開始查點金幣，「九九枚？」廚子認為不應該是這個數，於是他數了一遍又一遍，的確是九九枚。他開始納悶：「沒理由只有九九枚啊？沒有人會只裝九九枚啊？那麼那一枚金幣哪裡去了？」

廚子開始尋找，他找遍了整個房間，又找遍了整個院子，直到筋疲力盡，他才徹底絕望了，心中沮喪到了極點。他決定從明天起，加倍努力工作，早日掙回一枚金幣，以使他的財富達到百枚金幣。

由於晚上找金幣太辛苦，第二天早上他起來得有點晚，情緒也極壞，對妻子和孩子大吼大叫，責怪他們沒有及時叫醒他，影響了他早日掙到一枚金幣這一宏偉目標的實現。他匆匆來到御膳房，不再像往日那樣興高采烈，既不哼小曲也不吹口哨了，只是埋頭拼命地幹活，一點也沒有注意到國王正悄悄地觀察著他。

看到廚子心緒變化如此巨大，國王大為不解，得到那麼多的金幣應該欣喜若狂才對啊。他再次詢問宰相。

宰相答道：「陛下，這個廚子現在已經正式加入『九九一族』了。

九九一族是這樣一類人：他們擁有很多，但從來不會滿足，他們拼命工作，為了額外的那個『一』，他們苦苦努力，渴望儘早實現『百』。原本生活中那麼多值得高興和滿足的事情，因為忽然出現了湊足『百』的可能性，一切都被打破了，他竭力去追求那個並無實質意義的『一』，不惜付出失去快樂的代價，這就是九九一族。」

大陸電影譯名

英文名: ANTZ

香港譯名: 蟻哥正傳

大陸譯名: 無產階級貧下中農螞蟻革命史 (完全睇唔出同"無產階級"、"貧下中農"有乜關係，同埋點解大陸成日鍾意咩都跟革命扯上關係?)

____________

英文名: The Lord Of The Rings: The Two Towers

香港譯名: 魔戒二部曲: 雙城奇謀

大陸譯名: 指環王2: 兩座塔 (金塔定屎塔? )P.S.我覺得"色戒"可以考慮譯做"情色指環王"。

____________

英文名: 007: Die Another Day

香港譯名: 新鐵金剛之不日殺機

大陸譯名: 新鐵金剛之擇日再死 (死都要擇日?駛唔駛搵蘇民峰算一算?)

_______________

英文名: Catch Me If You Can

香港譯名: 捉智雙雄

大陸譯名: 來找我啊，如果你可以 (擺明直譯無經過思考)

______________

英文名: Pretty Woman

香港譯名: 風月俏佳人

大陸譯名:漂亮女人 (咁你又吹佢唔漲，因為照字面真係咁解)

_______________

英文名: Indecent Proposal

香港譯名: 不道德的交易

大陸譯名: 不道德的建設 (起雞竇呀而家......?睇過套戲o既人都知唔關建設事....九唔搭八!!!)

_____________

英文名: The Passion Of Christ

香港譯名: 受難曲

大陸譯名: 基督的激情 (老實講我覺得似鹹片名，唔知教廷知道呢個名之後有咩反應?)

_______________

英文名: Finding Nemo

香港譯名: 海底奇兵

大陸譯名: 海底都是魚 (咁又未必，仲有珊瑚、水母、海參、鯨魚...)

____________

英文名: Top Gun

香港譯名: 壯志凌雲

大陸譯名: 好大的一支槍 (聽到o個刻係想死...我覺得似係鹹片o的低能對白。)

_____________

英文名:The Day After Tomorrow

香港譯名: 明日之後

大陸譯名: 後天 (真係"啤"一聲....明日之後o個日即係後日，合乎邏輯，WellDone!!!)

_______________

英文名: Aliens

香港譯名: 異形續集

大陸譯名: 珍奇異獸之風華再現 (你睇到呢個都唔笑的話我話你好o野。)

_________________

英文名: The Powerpuff Girls

香港譯名: 飛天小女警

大陸譯名: 通天女公安 (一諗起大陸班陸軍頭、成日黑起塊面o既公安，仲有邊個想睇?)

____________________

英文名: Babe

香港譯名: 寶貝小豬嘜

大陸譯名: 解決文化問題的快樂小寶貝 (各位將會應考中化科o既高考生終於有救星!)

Which type you are?

1.無憂無慮，頑皮，愉快的人 你喜歡自由自在，無拘無束的生活。 你的座右銘是︰生命只能活一次，因此你盡量享受每一刻。 你好奇心旺盛，對新事物抱有開放的態度；你向往改變，討厭束縛。 你覺得身邊的環境都不斷在變，而且經常為你帶來驚喜。

2. 獨立，前衛，不受拘束 你追求自由及不受拘束，自我的生活。 你的工作及消閑活動都與藝術有關。 你對于自由的渴求有時候會使你做出令人出人意表的事。 你的生活方式極具個人色彩；你永遠不會盲目追逐潮流。 相反地，你會根據自己的意思和信念去生活，就算是逆流而上也在所不惜。

3. 時常自我反省,敏感的思想家 你對于自己及四周的環境能夠比一般人控製得更好更徹底。 你討厭表面化及膚淺的東西；你寧愿獨自一人也不愿跟別人閑談，但你跟朋友的關系卻非常深入，這令你的心境保持和諧安逸。 不介意長時間獨自一人，而且絕少會覺得沈悶。

4. 務實，頭腦清醒，和諧 你作風自然，喜歡簡單的東西。 人們欣賞你腳踏實地，他們覺得你穩重，值得信賴。 你能夠給予身邊的人安全感，你給人一種親切，溫暖的感覺。 你對于俗氣的，花花綠綠的東西都不屑一顧，對時裝潮流抱著懷疑的態度； 對于你來說，衣服必須是實用及大方得體的。

5. 專業，實事求事，自信 你掌管自己的生活，你相信自己的能力多于相信命運的安排。 你以實際，簡單的方式去解決問題。 你對日常生活中所遇到的事物抱有現實的睇法，並且能夠應付自如。 人們知道你可擔重任，因此都放心把大量工作交給你處理。 你那堅強的意志使你時刻都充滿信心。 未達到自己的目標之前，你絕不罷休。

6. 溫和，謹慎，無攻擊性 你生性隨和，但處事謹慎。 你很容易認識朋友，但同時享受你的私人時間及獨立生活。 有時候，你會從人群中抽身而出，一個人靜靜地思考生活的意義，並自娛一番。 你需要個人的空間，因此有時會隱匿于美夢當中，但你並不是一個愛孤獨的人。 你跟自己及這個世界都能夠和陸共處，而你對現狀亦非常滿意。

7. 具分析力，可靠，自信 你對事物的靈敏度令你可以發現到旁人忽略了的東西。 這些就是你的寶石，你喜歡發掘這些美好的東西。 你的教養對于你的生活有很特別的影響。 你有自己高雅獨特的一套，無視任何時裝潮流。 你的理想生活是優雅而愉快的，而你亦希望跟你接觸的人們都是高雅而有教養的。

8. 浪漫，愛幻想，情緒化 你是一個感性的人。你拒絕只從一個嚴肅，理智的角度去理解事物。 你的感覺亦�怳嶺垠n。事實上，你覺得人生必需要有夢想才叫活得充實。 你不接受那些輕視浪漫主義及被理智牽著鼻子走的人； 而且不會讓任何事物影響到你那豐富的感情及情緒。

9. 精力充沛，好動，外向 你不介意冒險，特別喜歡有趣的，多元化的工作。 相比之下，例行公事及慣例會令你沒精打采。 你最興奮的是可以積極參與任何比賽活動，因為這樣你就可以在眾人面前大顯身手了。

助理心聲

i found this on someone's blog...very interesting


有人寫「飛機見聞」，有人寫「blog中有感」，那麼，不如我來一輯「助理生涯」吧。

1.做了十年以上的助理工作。其實辦公室助理(O.A.)，與私人助理(P.A.)的性質，大方向是相同的。因為，都是令人煩爆的工作。

2.究竟私人助理與行政秘書有什麼分別呢？大方向也是相同的，因為都是做著類似管家的工作。（剛剛吃完芒果回來，這是什麼公司來的？下午茶吃芒果與西瓜喎！）

3.跟過四個老闆，三位男性，一位女性。

4.我很幸運，女老闆那時頗喜歡我（是否因為我不漂亮又不惹火呢？灰晒）。

5.也許喜歡我的原因，是我一整年都沒請過病假／事假，也沒有遲到早退。我該有點老牛的基因。

6.說過了，我一點不醒目的，只是願意學習。被罵被挑剔沒什麼大不了，因為工作環境既能學習，又有薪金收取，還想怎樣？要還神的，是我才對。

7.我深信，身為助理，最重要是，是「守口如瓶」。

8.工作間太多東西可聽，但聽後即忘，是「本事」。

9.我承認，自己有這個本事。

10.（可能只因為我記性差吧………）

11.記性不好，就將勤補拙。我把每事都記下來，方便日後尋線索。

12.做助理，切記的其中一點，是叫人留下聯絡方法。誰找老闆都好，不要只說他去了開會他不在香港，千萬千萬，要留下那人的電話號碼。這是經驗之談。

13.不要在老闆面前口多，但又要對老闆有適時的關心。難度超高。

14.我不愛奉承，但不會鄙視愛奉承老闆的人。人各有志，大家都有權選擇自己愛走的路。

15.但奉承歸奉承，別踏著別人的頭往上爬就好。我對那些人，有點反感。因為，畢竟那影響到別人。當然那也是人各有志的一種。

16.我不計較對工作付出，但我討厭貪得無厭的老闆。

17.但貪得無厭，總比不懂尊重別人的pk老闆好。

18.大多的老闆，都不愛旗下員工遲到，即使老闆也是愛遲到的人。

19.吩咐你做的事情，只有「完成」及「未能完成」。黑與白，沒有中間的。不用解釋為什麼未能完成，總之完成不了，在老闆眼中，只因你辦事不力。所以我整天都在製造穿梭機。

20.所有的老闆，都愛能給予他們確切答案的秘書（或助理）。你最好不要依依哦哦一幅未能肯定的表情，他們最憎。

21.也最好少說，「等我check check呀」。因為他們會想，為何你不一早check清楚才來稟告。

22.我想說的，是身為助理／行政秘書，要一早想多十個後著，計劃一二三四五地依次序排列起來。給老闆計劃一，不喜歡嗎？有二。如此類推。

23.是的，那個事前的功夫，會做到你氣絕身亡。而且，你得天天都腦筋急轉彎，去做那些事前功夫。

24.我承認，有時我做不好。做得不好的時候，自己也會挑剔自己。

25.助理／秘書的薪金範圍，很闊很廣，可由月薪六千，到月薪三至四萬（一般正常公司，像baker & mckenzie的E.C.，我猜勁好多吧）。

26.如果可以的話，最好別太介入他的私生活。否則，會死得好慘。連週日家裡的水喉壞了，你也要幫忙找人修理。

27.老闆與助理／秘書間，應互存信任。尤其老闆，怎都該相信自己的助理／秘書。所以她不該有誤囉。

28.他心情欠佳的時候，盡量少說話；他心情大好的時候，也別多話。總之，多做事少說話就最好。

29.老闆當助理／秘書是親人了，最愛在她們面前，不留情面地罵其它員工。身為助理／秘書的生存之道，是當下就把自己變成一具活死人，沒有表情。聽完一堆莫明奇妙的罵人話後，走出房間，馬上失憶！那個被罵的人也好慘，所以盡量不要與他有眼神接觸。

30.中環那個舊老闆，是個大好人。

31.尖東那個舊老闆，我無野講。

32.現在的大老闆，也是個好人。

33.沒大志的我，可能直至退休，都做著這種工作。

PUSH

有一個晚上，一男子在自己的睡房睡覺，整個房間突被光充滿，主耶穌顯現在他面前。主耶穌對這個男子說要交付他作一件事，然後在男子的房間外面出現了一塊巨大的石。主耶穌要求這男子盡力去推這石塊。如是者，這男子一天一天的去做。過了幾年，每天從日出至日落，他用肩膀推著那表面寒冷、粗糙而且永都推不動的石塊。每晚，這男子極其疲累的回到房間，卻覺得自己的努力是徒然的。

隨著心中的失望，敵人也悄悄對他軟弱的意志說：「你一直努力的推那石塊，但它何曾動過？為什麼要這樣折磨自己？你一生也不會推得動它了。」就這樣，這男子更認為主耶穌所托付他的是絕不可能做到，同時亦認為自己失敗了。這些想法令這男子很沮喪。「為甚麼我要如此折磨自己？」他想，「倒不如我只付出少少時間，少少力量便夠了。」 他這樣計劃著，直至有一天，他將這事禱告主。 「主啊！我一直按你的要求用盡我力、勞苦的事奉你，但到了今天，我還是從未將這石塊推動一點點。究竟問題出自那?？我為甚麼會失敗？」

主耶穌恩慈的回應說：「朋友，我要求你事奉我，而你也應允。我所要求盡力量去推這石塊，而你也做到了。我可曾要求你把它推動呢？你的工作只是要推它，但你現在到我面前，竟很疲乏的說你失敗？可是，真的失敗嗎？看吧，你的一雙手臂鍛鍊得很強壯，你直挺的背也曬得黑黑的，你的手掌因一直受壓而變得厚了，你的腿壯健了。因這些衝擊你成長了不少，而能力超越以前。你並沒有把石塊推得動，你只被蒙召去順服，鍛鍊你對我智慧的信心便夠了。這些都是你做到的，而現在，朋友啊，是我來把石塊推動的時候了。」

當我們聽到上帝的話語後，總會用自己的智慧去猜度上帝想要甚麼，其實上帝只要我們單單服從及信靠。即是說，我們要去鍛鍊可以挪移大山的信心，但仍知道當情況轉差時，只需去「推」(p.u.s.h.)

當工作令我們疲累時，只需去「推」(P.U.S.H.)；

當別人的反應是出乎意料之外時，只需去「推」(P.U.S.H.)；

當錢差不多用光而賬單快到期時，只需去「推」(P.U.S.H.)；

當別人不明白你時，只需去「推」(P.U.S.H.)；

推...P.U.S.H.....Pray Until Something Happens

缺點與優點

有個老富翁在臨死前，想把財產分給個性、行為最成熟的孩子

於是他想了個法子把三兄弟召來床前：「我想決定遺產的分配，但不知道該怎麼分比較好，能不能請你們幫個忙？每人拿兩張紙，一張寫下自己的優點，一張寫下另外兩個人的缺點，然後再把兩張紙拿給另外兩兄弟簽名，不管是優點還是缺點，寫得愈多，且愈快完成這件事的人，就能分得最多的財產。」

三兄弟聽到指示急忙照辦，並與父親約定隔天早上在他的房間揭曉結果。

第二天一大早，三兄弟就聚集在老富翁房前，只見老大、老二仍在為簽字與否爭論不休時，老三卻坐在一旁氣定神閒

父親於是問他情況如何，老三說已經獲得兩位哥哥的簽名同意了，父親非常驚訝，問他是怎麼辦到的？

老三說：「我寫自己優點的這張是空白的，寫哥哥缺點的那張紙也是空白，我認為自己沒有優點，他們沒有缺點，他們接受起來一點也不困難，當然非常同意，就幫我簽字了。」

老富翁接著叫兩位哥哥拿出他們的優點與缺點清單。

老翁看了一下笑了笑，兩人所寫的自我優點與寫別人缺點的數量剛好一樣多

有趣的是，大哥自認為的優點卻是二弟眼中的缺點；相反的，二弟自認為的優點，正是大哥所列舉的缺點。

兩人看自己的觀點剛好南轅北轍。

父親見老大、老二爭執不下，於是又再問老三，有沒有什麼好建議能幫他們解決。

老三說：「我建議他們先簽下寫自己缺點的那一張紙，如果先承認自己的缺點，對方也會同意你有優點。」

兩位哥哥聞道，便照著小老弟的話試試，結果果然皆大歡喜，寫下缺點和優點的兩張紙都順利獲得簽名同意。

老富翁微笑地點點頭，比對著三兄弟的清單，其中三弟的兩張清單上的簽字時間分別是十點一分及十點二分，差距只有一分鐘。與兩位哥哥清單上別人簽字的時間整整差了24小時以上。

老富翁拿給三兄弟一人一個信封，裡面放有一張紙條，上頭寫著:

原來要別人接受你的邏輯很簡單

先承認自己有缺點，優點才有成長的空間

原來要別人接受你的方法是那麼的簡單

先體會別人的感受，不是先保護自己的感受

原來優點和缺點的界線並不在我們身上，是在別人心上